A pesar de la complejidad del asunto logramos encontrar una solución viable
Despite the complexity of the matter we managed to find a viable solution
none
Su elocuencia y precisión lingüística hacen que sus discursos sean memorables
His eloquence and linguistic precision make his speeches memorable
none
La sinergia entre ambos equipos ha permitido avances significativos en el proyecto
The synergy between both teams has enabled significant progress in the project
none
No es suficiente conocer la teoría si no se aplica con criterio y coherencia
Knowing the theory is not enough if it is not applied with judgment and coherence
none
El matiz de sus palabras refleja un dominio profundo del lenguaje y la comunicación
The nuance of his words reflects a deep mastery of language and communication
none
Pese a sus múltiples compromisos siempre encuentra tiempo para la reflexión profunda
Despite his many commitments he always finds time for deep reflection
none
El arte de la retórica es esencial para persuadir sin imponer
The art of rhetoric is essential to persuade without imposing
none
Sus argumentos están tan bien fundamentados que resultan irrefutables
His arguments are so well-founded that they are irrefutable
none
La capacidad de adaptación en entornos cambiantes es una habilidad invaluable
The ability to adapt in changing environments is an invaluable skill
none
El análisis detallado del contexto facilita la toma de decisiones acertadas
A detailed analysis of the context facilitates accurate decision-making
none